Ирина Николаевна Гилярова

Биография

Ирина Николаевна Гилярова (р. 1948) - переводчица с английского и немецкого языков. Младшая сестра Елены Николаевны Гиляровой.

Ирина Гилярова




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Chita-Drita про Хаберзак: Не открывать! Голодная! (Детские приключения) 23 07
Итак, книга номер 3 и вновь приключения 3-х друзей.
На этот раз ребята решили не рисковать и посылку не открыли. Но это им не помогло, т.к. это сделал почтальон. И все равно друзьям пришлось спасать родной город от последствий оживления игрушки.
В этой части любовная история появляется у Фреда, открывая его в новой стороны.
Прочитали с удовольствием.
Оценка: отлично!

Chita-Drita про Хаберзак: Не открывать! Липко! [litres] [Bitte nicht offnen – Band 2: Schleimig! ru] (Детские приключения, Детская литература: прочее) 23 07
После прочтения первой книги мы с сыном 7ми лет взялись за следующую.
Начало вроде такое же, как и в первой книге. Задача у ребят все та же - вернуть украденную игрушку. Но сюжет развивается по-новому. Тут ребята уже попробовали заняться бизнесом, что было весьма забавно.
Короче, продолжение не подвело. Будем читать дальше.
Оценка: отлично!

Chita-Drita про Хаберзак: Не открывать! Кусается! (Детские приключения, Детская литература: прочее) 23 07
Сын (7 лет) увидел эту книгу в магазине. Его привлекла обложка: твердый переплет с дырой, через которую проглядывает чей-то глаз. Название тоже привлекает - Не открывать! Так и хочется открыть, правда же?
Уговорил купить.
Я не ожидала от книги ничего сверхъестественного. Думала, что на маркетинге все и закончится.
Но ошибалась. Сюжет интересный, герои прикольные, приключения классные! Даже мне было интересно читать.
Так что собираемся изучить всю серию. Надеемся, что дальше будет не хуже.
Рекомендую для детей от 6 лет.
Оценка: отлично!

Galina937 про Мэллери: Сезон прогулок босиком [litres] [Barefoot Season ru] (Современная проза) 03 02
Отличный женский роман! О старых обидах, о дружбе, о испытаниях этой дружбы!
Оценка: хорошо

lukyanelena про Джио: Назад к тебе [Back to You ru] (Современная проза) 28 10
Неплохая история, показывающая, что многое в этом мире взаимосвязано.
Оценка: неплохо

natkhav про Боргер: В ловушке (Детективы: прочее) 20 02
Мне понравилось! Написано легко, читается на одном дыхании. И, хотя в романе больше психологии, чем непосредственно криминала, а в центре внимания - переживания пожилого ловеласа, влюбившегося в молодую женщину, напряжение (необходимый элемент хорошего триллера) присутствует!

6644 про Джеймс: На пятьдесят оттенков темнее [litres] [Fifty Shades Darker ru] (Эротика) 02 09
Посмотрите в Википедии расшифровку слова Фрустра́ция.ЭТО с этой серии...Пишу отзыв через неделю потуг прочитки...Думала остыну.Поняла.Все!С меня хватит экспериментов со своей психикой!!!

Cherya про Джеймс: На пятьдесят оттенков темнее [litres] [Fifty Shades Darker ru] (Эротика) 24 03
первая книга поразила. На второй начинают бесить постоянные постельные сцены

jenichka про Джеймс: На пятьдесят оттенков темнее [litres] [Fifty Shades Darker ru] (Эротика) 05 11
Эта серия просто потрясающая, я читала её и мечтала о таком Кристиане, который будет целовать и шлепать меня. Мужчинам нужно давать эти книги для чтения как руководство к пользованию женщиной, если он хочет оставить её удовлетворенной после секса.

Лия Абдрафикова про Стайн: Семейка с того света (Детская фантастика) 19 04
Не очень,у него есть книги и поинтересней

Pater про Картленд: Спор богинь (Исторические любовные романы) 20 04
Интересно, это только я заметил несоответствие аннотации книге? Описание-то тю-тю, не отсюда!

juliusk про Шюнеманн: Парикмахер [Der Frisör ru] (Детективы: прочее) 09 11
Зря потраченное время. Плоский и предсказуемый сюжетик.

lvsa про Шефер: Кельтский круг (Полицейский детектив) 01 07
Вот уж чего не ожидала от немецкого детективного писателя - так это хорошего чувства юмора. Теперь придется прочитать всего Шефера.

hagen про Шефер: В неверном свете (Полицейский детектив) 27 05
Очень необычная, местами непонятная, но классная книга! Чем-то напомнило "Однажды в Марселе".

Hutt про Крейг: Ускользающая любовь [Runaway Love ru] (Современные любовные романы) 12 04
Ну вот и докатились до того, что на либрусек стали выкладывать женские любовные романы.
Неужели эту гадость кто-то читает?
Это же отвратительно!

X