Инна Алексеевна Паненко

Биография

Паненко Инна Алексеевна, старший преподаватель кафедры германской и романской филологии.

Одна из первых выпускниц факультета «Референт-переводчик» ХГИ «НУА». В 1998 г. получила диплом референта-переводчика со знанием двух иностранных языков (английский, французский).

На кафедре германской и романской филологии (ранее английской филологии) работает с 1998 г. Начала в должности зав. кабинетом кафедры, а с 1999 года в должности преподавателя.

В 2016 году награждена почетной грамотой Департамента образования Харьковского городского совета за многолетнюю добросовестную и плодотворную работу, высокий профессионализм, весомый личный вклад в подготовку квалифицированных специалистов.

В 2016 году преподаватель награждена грамотой как лучший куратор 3 курса.

источник




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Бал в Кингсборо
Мастера обольщения
Неограненные алмазы
Том Торн
Хозяйки Версаля

Книги на прочих языках


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Наташа1921 про Пиколт: Роковое совпадение [Perfect Match ru] (Современная проза) 30 08
Мне это очень понравилась книга. Я не могла оторваться, поражает наповал. Тема затронута такая тяжелая, что аж больно. И я читаю книги не для того, чтобы "пореветь", как выразился предыдущий комментатор (в этой книге затрагивается множество аспектов, есть над чем подумать) так что не стоит обобщать, тем более столь поверхностно.
Оценка: отлично!

Desperata про Пиколт: Роковое совпадение [Perfect Match ru] (Современная проза) 09 05
Так себе... Вроде бы и проблема, и интрига присутствуют, и моральный аспект, как обычно, задет, но как-то не так. Мы же, женщины, зачем книги Пиколт читаем? Да чтоб вдоволь пореветь, ну или, в крайнем случае, хоть носом пошмыгать. А тут не проняло! Да и затянуто немного. На троечку с плюсом.

ronan25 про Паша: Тень мечей [Shadow of the Swords: A Novel of the Crusades ru] (Исторические приключения) 06 04
Интересная книга и читается довольно легко. И пусть она не слишком достоверна исторически, местами чересчур пафосная, мифическая и сказочная, где почти все христиане злодей, а мусульмане правильные – главное, книга дает некоторое представление об отношение последних к крестовым походам. Читать всем тем, кто не слишком придирчив к истории, а желает просто приятно провести свободное время, не особо напрягая голову.

offe00 про Паша: Тень мечей [Shadow of the Swords: A Novel of the Crusades ru] (Исторические приключения) 24 09
Очень приличный исторический роман из эпохи крестовых походов, один из лучших на эту тему. Описывая ужасы религиозных войн, автор призывает к миру между христианами, мусульманами и иудеями.

natkhav про Болтон: Последняя жертва [Awakening ru] (Триллер) 30 06
Глухой английский поселок - типичное место действия романов Шэрон Болтон. К третьей книге этот фон не только приелся, но и начал серьезно раздражать. Кроме фона, повторяются также характеры героев и даже фабула произведений. Неоправданно затянуто, неоригинально и скучно, в отличие от "Жертвоприношения". А если характеризовать "Последюю жертву" одной фразой, то я бы сказала так: "Слишком много змей"!
Вспомнился анекдот на эту тему.
- Алло, это туристическое агентство? Хочу съездить отдохнуть.
- Хорошо. Куда вам?
- Не - к удавам не хочу. Там, где удавы, я уже отдыхал.
- Да нет, вы не поняли. Куда вам надо!
- Ну, надо - так надо. Давайте опять к удавам...

nina0231 про Пиколт: Жестокие игры [Salem Falls ru] (Современная проза) 08 01
С первых страниц сразу вспомнился фильм "Колдовство". Четыре юных ведьмы, проба сил, месть за мелкие обиды и даже кражи в магической лавке совпадают, но сюжет развивается совершенно в другом ключе. Молодые люди бывают неоправданно жестоки и, к сожалению, очень редко могут осознать к чему могут привести необдуманные слова и поступки, а тем более попытаться исправить содеянное. В книге присутствует мистический аспект, но в основном сюжет заставляет задуматься о том, что все таки нужно думать, прежде чем что либо говорить и совершать абсолютно всем.

Desperata про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 05 01
Ну, конечно же, это не триллер. Да Пиколт и не пишет такого. Практически во всех её произведениях борьба происходит внутренняя. О концовке зачастую догадываешься где-то к средине книги. И это не делает романы Пиколт плохими.
Лично мне этот понравился не очень. Развитие сюжета слишком затянуто. Главная героиня напоминает страуса, прячущего голову в песок. Больше всего раздражает тот момент, что до самого конца у мальчика, который никогда не обманывает, никто не додумался спросить, виноват ли он.

Desperata про Пиколт: Жестокие игры [Salem Falls ru] (Современная проза) 23 12
Произведение интересное, на "за душу" не берёт. В отличие от других книг, в которых финал предсказуем, "Жестокие игры" хранят интригу до последнего. Герою вроде бы и сочувствуешь, но до самого конца сомневаешься: "А вдруг это всё-таки он?" История с "шабашем" выглядит нереальной. Концовка неожиданна в сравнении с реальностью. Так и хочется сказать, что в жизни нередко именно "жертва" оказывается за решёткой. Прочитать можно, но перечитывать захочется вряд ли.

Desperata про Пиколт: Дорога перемен [Songs of the Humpback Whale ru] (Современная проза) 22 12
Поклонники творчества Пиколт будут разочарованы: ни манера изложения, ни сюжетная линия, ни эмоциональная наполненность не напоминают писательницу. Создаётся впечатление, что эту книгу написал абсолютно другой автор, ранее даже не читавший Пиколт.
Но, абстрагировавшись от этого, "Дорогу перемен" можно оценить на четвёрку с минусом. Действия героини поражают своей бессмысленностью: бежать несколько недель, дабы потом вернуться. Ну не глупость ли?! Кроме того, книга читается непросто: автор постоянно "прыгает" из настоящего в прошлое, что затрудняет восприятие и даже иногда раздражает. Бурю эмоций, как другие произведения Пиколт, "Дорога перемен" не вызывает. Дочитываешь просто из принципа.

paradaise про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 15 12
Не триллер вообще.Так,где-то,что-то,приблизительно...Восторгов,не разделяю.

Solina про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 12 10
Прекрасно написанный психологичесий триллер. Захватывает и не отпускает, показана внутренняя борьба в душах героев так, что скажешь "Слава Богу что это не моя история!"

kudyashka про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 11 07
Узнаю в героях книги свою семью. Я прожила с человеком, очень похожим на Джейкоба - моим братом 23 года, и могу сказать что все сказанное в книге похоже на правду. И чувства моей матери к нему и мои, и его неспособность выразить свою любовь через слова и жесты, как другие люди. Они делаю это по-другому. Но это еще больше трогает. Весьма специфическая книга, но читать по-моему стоит

natkhav про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 06 05
Книга, безусловно, запоминается. Немного похожа на "Загадочное ночное происшествие с собакой", если кто знает. Читается очень легко. Триллером (психологическим) назвать можно. Больше всего меня лично потрясла самоотверженность мамы главного героя. Оценка: отлично.

ilushek про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 23 04
Потрясающее впечатление... Интрига, витающая в облаках, до последней страницы... Букет эмоций, который возникает во время прочтения, настолько богат, что послевкусие от него держится очень долго. Да я даже на этом сайте зарегистрировался лишь для того, чтобы дать отзыв об этой книге! Однозначно, это стоит прочитать!

Drakoniya про Болтон: Последняя жертва (Триллер) 05 11
Прочитать "Энциклопедию змей" и сочинить захватывающий триллер может только Шэрон Болтон!!! Браво!!!

golma1 про Пиколт: Последнее правило [House Rules ru] (Триллер) 01 09
Все мы немножечко вуайеристы. Наверное, поэтому книги о людях, отличающихся от "нормальных", читаются с особым интересом. Но ценность этой книги не только в том, что можно заглянуть в странный мир аутиста, но и в попытке донести, что "иной" это не обязательно "плохой". Кроме того, невольно проникаешься уважением (хотела написать "и сочувствием", но это противоречит идее романа) к тем, кто находится рядом с "иными", кому несмотря на все сложности удаётся не чувствовать себя жертвой обстоятельств.
Блестящий психологический роман, который хоть и несёт все признаки жанра "триллер", но рассказывает вовсе не о загадочном преступлении...

X