Гарри и попугай (fb2)

Дик Кинг-Смит перевод: Наталия Леонидовна Рахманова   Юлия Александровна Скоробогатова
Гарри и попугай [Harry's Mad ru] 1663K, 61 с.   (скачать)
издано в 2010 г. Азбука в серии Добрые сказки
Добавлена: 24.07.2011

Аннотация

Великолепная история о самом необычном домашнем питомце — настоящем друге и летающей энциклопедии. Не каждому мальчику повезёт так, как повезло Гарри Холдсворту: американский дядюшка оставил ему в наследство самое ценное своё имущество — серого африканского попугая, откликающегося на имя Мэдисон.
Мэри Натт тоже повезло: когда девочка осталась одна, её приютила добрая мисс Понсонби, которую соседи прозвали Кошачья Леди. Прозвище это было заслуженное: в доме мисс Понсонби обитало великое множество кошек, и что главное — это были не простые кошки.
Дик Кинг-Смит, автор этих и многих других историй, в 1984 году получил премию «Гардиен» за книгу «Поросёнок Бейб», по которой в 1995 году был снят одноимённый фильм. В 1992 году Кинг-Смит признан лучшим детским писателем года, в 1995 году получил премию за лучшую детскую книгу. Те маленькие и большие читатели, которые уже успели полюбить знаменитого поросёнка Бейба, с удовольствием познакомятся с новыми героями писателя.




Впечатления о книге:  

Антонина82 про Кинг-Смит: Гарри и попугай [Harry's Mad ru] (Детская проза) 24 07
Я тоже хочу привлечь внимание родителей к этому автору - Дик Кинг-Смит. Очень здОрово пишет, чем-то мне напомнил Астрид Линдгрен, только вместо хулиганистого Карлсона – главный герой - очень умный говорящий попугай.
Вот лишь одна цитата
А почему дядюшка Джордж назвал тебя Мэдисон? — полюбопытствовал Гарри.
— В честь Джеймса Мэдисона, четвёртого президента Америки с тысяча восемьсот девятого по тысяча восемьсот семнадцатый год. Он управлял страной сразу после Томаса Джефферсона и перед Джеймсом Монро.
— О, — только и сказал Гарри. — Но почему именно в честь четвёртого?
— Всё очень просто, — ответил Мэдисон. — Я был его четвёртым попугаем. Вашингтон скончался во сне, Адамс умер от пневмонии, а Джефферсона съела кошка.
Читайте сами, и дайте почитать ребятне. Начинать можно лет с восьми.

Айса про Кинг-Смит: Гарри и попугай [Harry's Mad ru] (Детская проза) 24 07
Великолепная детская книга, причем написана без традиционного сюсюканья в качестве "адаптации текста для детского восприятия", а нормальным красивым и грамотным языком.
Попугай-эрудит просто потрясающ!
Очень добрая и веселая история, для детей любого возраста. (:


Прочитавшие эту книги читали:
X