Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Т. 2 (pdf)

Авторы: Коллектив авторов -- Поэзия, песни Переводчик: Василий Андреевич Жуковский
Редсовет Составитель: Александр Александрович Гугнин
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского в двух томах - 2
Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского. Т. 2 14M, 659 с.   (скачать pdf)
издано в 1985 г.
Добавлена: 20.09.2017

Аннотация

В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В. А. Жуковского (1783-1852).
Во втором томе представлены его переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гёте, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Веги и других поэтов. В том вошли также статьи В. А. Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике. Том содержит комментарии и большой иллюстративный материал.




Впечатления о книге:  

X