Легенда о Сонной Лощине (fb2)

Вашингтон Ирвинг Переводчик: Ананий Самуилович Бобович
Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] 138K, 34 с.   (скачать)
 в серии Азбука-классика (pocket-book)
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

На восточном берегу Гудзона, в глубине одной из бухт, стоит деревня, невдалеке от нее есть лощина, которую за её тишину и безмятежность, а также за флегматичный нрав её обитателей прозвали Сонной. Вся округа изобилует сказаниями, «нечистыми местами», суевериями. Главный дух, посещающий этот зачарованный уголок, — Всадник без головы. В этих местах жил бедный сельский учитель Икабод Крейн — долговязый неуклюжий молодой человек, добросовестный педагог. Икабод Крейн влюбился в Катрину ван Тассель, единственную дочь богатого фермера, красавицу, чьей благосклонности добивались все местные молодые люди. Как-то раз возвращаясь ночью домой, учитель заметил всадника богатырского сложения на могучем черном коне. В какое-то мгновение фигура всадника четко обрисовалась на фоне ночного неба, и Икабод увидел, что голова у всадника не на положенном месте, а привязана к луке седла…




Впечатления о книге:  

Olya1972 про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза) 10 07
Скучно, даже не верится, что на основе этой новеллы, Тим Бертон снял свой лучший фильм.

ута про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза) 18 01
Классическая новелла 19 века. Хороши описания природы. С сюжетом фильма "Сонная лощина" не имеет ничего общего, кроме имен героев и названия.


Прочитавшие эту книги читали:
X