decim про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези) 28 04
Героиня, сознательно отказавшаяся от материнства - это для нашего читателя ново, конечно. Но по сути у неё выбор небольшой был - между овцой и тигром. А на жизнь овечью она насмотрелась, надо полагать.
Нравы там, конечно, суровые, но подозреваю, что автор ещё смягчила.
А в общем, о суровой науке, медитациях, чудаковатых сэнсэях и битвах подростков-воинов читано\смотрено и раньше. Да и "отряд самоубийц" не новость.
Перевод умеренно коряв, оригинал написан на американском английском, т.е. читается легко.
Неплохо, но не более.
Оценка: неплохо

pulochka про Чакраборти: Латунный город [litres] [The City of Brass ru] (Социальная фантастика, Фэнтези, Приключения) 13 05
Начало завлекательное, интригующее, обещающее много приключений......И постепенно стекающее в переизбыток подробностей и описаний истории жизни Дэвов, Ифритов и прочих не поймешь кого. Причем слова сплошь ивритские, хотя имена и подробности вроде бы из арабской мифологии. В общем затянуто и желание продолжать читать пропадает. Дотяну наверно чистом упрямстве 2 и3книги.

Drave Robber про Кинг: Ранее известная как Америка [litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 25 03
Книга несомненно стоящая, хотя для понимания некоторых стебов необходимо хорошее знание американского фольклора. Лучше читать в оригинале, если есть возможность (это не упрек переводчику, сама книга такая).
Оценка: хорошо

Drave Robber про Клинг: Страна Качества. Qualityland [litres] [QualityLand ru] (Социальная фантастика) 29 01
Совершенно необходимая для понимания сегодняшней реальности книга. :)
Оценка: отлично!

Joel про Мьюир: Харроу из Девятого дома [litres] [Harrow the Ninth ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Научная фантастика) 11 11
К моему глубокому удивлению, значительно хуже первой книги. Жанры отличаются просто невероятно: где было действие - стал бессвязный бред, где были честь, верность и самопожертвованием - стали вранье, блядство (развратом я бы постеснялся это назвать) и мелкие и крупные гадости. Героини и герои перетрахались и перелизались друг с другом, обманули и подставили друг друга, предали друг друга - и всё это ради невнятного финала, где моральными уродами оказываются практически все. Разительный контраст с первым томом, к тому же логика тоже хромает на обе ноги.
-
Трояк. Я не знаю, почему Тэмсин Мьюир решила настолько радикально изменить сюжет и жанр, к тому же добавив 4-ю книгу в свою запланированную трилогию, но похоже что ничего хорошего из этого не вышло - не помогла даже очередная девушка, спасающая (по авторскому утверждению) очередную галактику.
Оценка: неплохо

RamirezElDemoni про Куанг: Пылающий бог [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези) 26 05
Концовка все испортила. Походу это традиция для восточных писателей.
Оценка: плохо

Joel про Мьюир: Гидеон из Девятого дома (Героическая фантастика, Фэнтези) 20 04
Прекрасно. По стилю это текстовый комикс или боевик (несколько напоминающий такой же убойный "Кодекс Дипгейта" Алана Кэмпбелла; на русском есть только первая часть - "Ночь шрамов", остальное на ингрише), по сюжету же - некрофантастика, полная экшена, оптимистического взгляда на мир и нежных (нет) отношений.
Отлично.
-
Всем ищущим в книжке (спасибо педикам из издательства) лесбиянок и их извращенный секс, могу сказать одно - обломитесь. Тут речь идет только о доверии и самопожертвовании (Тэмсин Мьюир абсолютно права), а пол партнера особого значения для героев не имеет. И это правильно.
Оценка: отлично!

薔薇鬼魅 про Светерлич: Завтра вновь и вновь [litres] [Tomorrow and Tomorrow ru] (Детективная фантастика, Киберпанк, Научная фантастика, Триллер) 26 06
Том Светерлич топ. Очень интересно пишет. Хоть и не люблю антиутопии
Оценка: отлично!

薔薇鬼魅 про Светерлич: Исчезнувший мир [litres] [The Gone World ru] (Детективная фантастика, Триллер) 25 06
очень крутая книга. все другие дубли боролись с человечеством за личное выживание и только ггшница выбрала человечность
Оценка: отлично!

mysevra про Роанхорс: След молнии [litres] [Trail of Lightning ru] (Фэнтези) 04 05
Вроде неплохо: постапокалиптика в индейском антураже. Интересные приключения и нелюди. И Генеральный замысел прикольный. Но вот главная героиня подкачала: очередная штампованная избранная с психологией и реакциями обычного подростка, запутавшаяся в своих чувствах к двум мужчинам. И это портит абсолютно всё, превращая в очередное девочковое чтиво.
Оценка: плохо

mysevra про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези) 24 08
Превосходно! Выход за рамки (это я сейчас не о резне).
Главная героиня... Сначала я подумала, что, слава всем писательским богам, существуют адекватные женские персонажи. Упорная, целеустремленная и - о диво! - не грезящая о любви. Но в середине книги ГГ начитает истерить, дерзить командиру и что-то там себе воображать. Так вот, без этого можно было и обойтись. Остальное - на ура.
Жду продолжения.
Оценка: отлично!

urgor про Каргилл: Море ржавчины [litres] [Sea of Rust ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 15 05
Своеобразно. Как боевик недотягивает, как серьёзное философское произведение тоже... Но цепляет. Есть над чем подумать.