Збинек Черник (чешск. Zbyněk Černík; род 1951, Прага) - чешский писатель, публицист, редактор и переводчик.

Окончил философский факультет Карлова Университета, в 1977-1993 работал редактором в издательстве «Одеон». Как переводчик и сценарист работает с Чешским радио и телевидением. Переводит с английского и шведского языков (в частности, известен на родине, как переводчик фильмов Ингмара Бергмана).