Борис Кадников



Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Гелликония
Глубокий Космос
Дель Каб – космический курьер
Ксеногенезис
Муравейник

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

neisss про Маккаммон: Жизнь мальчишки. Книга 2. Люди и призраки [Boy's Life ru] (Ужасы) 30 05
Вот и дошла очередь до второй части. Это просто отличная книга, и первая и вторая часть. Пожалуй одна из лучших из мной прочитанных. Книга вторая определённо жёстче, серьёзней. Много смертей и больше взрослых моментов и переживаний. Я бы даже сказала, что пацанёнок ушёл на вторую роль. Его действия не столь важны, сколько наблюдения за окружающими и понимание причин поступков взрослых. И концовка была в тему. Люблю, когда автор не бросает своих героев а показывает, что с ними стало через несколько десятилетий, это всегда интересно.

Bot3 про Гибсон: Нейромантик [Neuromancer ru] (Киберпанк) 25 03
Что за бред??? какая еще нафиг классика? Скучная муть про вора который якобы в кибер пространстве что-то воруют. Он сидя ковыряясь в носу легко ломает разные защиты. Тут кибер фантастики столько же как в описании работы калькулятора. Оценка плохо.

neisss про Маккаммон: Жизнь мальчишки. Книга 1. Темная бездна [Boy's Life ru] (Ужасы) 19 03
Неожиданно отличная книга. Имей я ребёнка подходящего возраста обязательно дала бы прочитать. Как раз там про жизнь мальчишки (что бы не говорил комментатор ниже), у которого есть в жизни место и детским страхам и сказке. Любовь к родителям и послушание, друзья, мужество, понимание причин плохих поступков, летние каникулы, велосипед и крылья за спиной и первая влюблённость, ну как же без неё. И приключения, и бандиты-самогонщики, и старшие хулиганы, и даже древнее чудовище в глубоких водах реки. Да в книге столько всего из детства, что не понятно, как там можно этого не видеть.

Kromanion про Маккаммон: Жизнь мальчишки. Книга 1. Темная бездна [Boy's Life ru] (Ужасы) 09 11
Муть какая-то. Вначале в предисловии аффтор упорно хвалит сам себя несколько страниц, ненавязчиво убеждая читателя какую офигеннейшую книгу он купил, перед которой бледнеют все лучшие представители жанра.
А внутри книги причудливая мешанина из обрывков детских впечатлений, дешевой мистики, какого-то не то триллера, не то детектива, нелепиц, гротеска, а вот жизни мальчишки как раз там и нет, зато аффтор не забыл подлизнуть борцам с расизмом.
Грустно, что в США такие книги становятся хоть сколько-нибудь популярными.
Не асилил даже первую часть до конца. Убогий примитив.

MaxBoroda про Маккаммон: Жизнь мальчишки. Книга 1. Темная бездна [Boy's Life ru] (Ужасы) 28 08
Романы, подобные этому, можно оценивать в долях "Вина из одуванчиков".

dima_s про Гибсон: Нейромантик [Neuromancer ru] (Киберпанк) 24 11
как то мутновато и нудновато

elenna2 про Маккаммон: Жизнь мальчишки. Книга 2. Люди и призраки [Boy's Life ru] (Ужасы) 22 06
Невыносимо тяжёлые сцены смерти собаки мальчишки, описание их прощания...По воле автора собака становится чем то вроде зомби, полагаю, что в реальности собака автора( повесть автобиографична ) - умерла, и уже будучи взрослым человеком, он пытается что то объяснить, как то утешить ребёнка в себе. Мальчишку, не верящего в смерть.
Рекомендую к прочтению .

PhoeniX.Simon про Рюкер: Мокруха.exe [= Тело] [Wetware ru] (Киберпанк) 08 06
Жуть. Абсолютно нечитаемо. Мучал несколько месяцев. Домучал только в силу того, что не привык бросать недочитанные книги. Думал, дальше будет легче. Везде одинаково. По крайней мере, первые 2 части: Софт и Тело.

DenSaoPin про Гибсон: Нейромантик [Neuromancer ru] (Киберпанк) 05 06
Думаю, что книга просто создана для людей, ищущих брешь в айсе Искусственного Разума, для людей, желающих найти свой покой в Матрице, для людей, не чувствующих разницы между реальным и вымышленным мирами

amirko про Батлер: Рассвет [Dawn ru] (Научная фантастика) 24 03
вся Октавая Батлер была мной прочитана на англ., переводов никогда не читал. Рекомендую так как книга отличная, но она часть большей, у неё есть продолжение, у которой в свою очередь ещё одно и т д. Я читал "Рассвет" (в оригинале "Dawn") как часть "Lilith's Brood", в которую кроме "Dawn" входят "Adulthood rites" и "Imago".

ircmaan про Рюкер: Что случилось с Гудини? [Tales of Houdini ru] (Киберпанк) 29 01
Можно и не читать - сюжет отсутствует

Rhein про Гибсон: Нейромантик (Киберпанк) 22 07
Привыкла к другому переводу, под ред. Черткова, и этот кажется каким-то... не то что бы неправильным, но странным:)
Книга, как и вся трилогия, потрясающая, цепляет с первой фразы. Настолько атмосферно, по-настоящему... и безнадёжно... и красиво при этом... Не хочется аткого будущего, но - на него любоваться... смотреть и плакать:)

mobydimk про Дональдсон: Прыжок в конфликт. Правдивая история (Научная фантастика) 05 07
очень нудно. к фантастике относится слабо. вторая книга еще хуже, дочитать не смог

aut про Гибсон: Нейромантик (Киберпанк) 02 06
Да, это классика киберпанка. Все, кто писал на подобные темы позднее - так или иначе, черпали идеи у Гибсона. В первую очередь - из Нейроманта. Эта книга - _бездонна_.

aSSpect про Гибсон: Нейромантик (Киберпанк) 20 05
Классика.. Первое что я прочитал из киберпанка. Мне понравилось, хотя читать книгу тяжело..

X