В. Панов

Биография

Возможно, имя переводчика — Владимир.




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Сага о Хогбенах
Антология фантастики
Антология детектива
Вне серий

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

sd про Гленни: Теневые владыки [Кто управляет миром] [McMafia: A Journey Through the Global Criminal Underworld ru] (Публицистика) 01 12
Эксмо в 2018 издало "МакМафия. Серьезно организованная преступность". Ознакомительный фрагмент полностью совпадает с этим текстом.
Переводчик: В. Панов (Владимир Панов)
Оригинал: McMafia: A Journey Through the Global Criminal Underworld by Misha Glenny (2008)

ShurikAVG про Бестер: БСФ. Том 10. Антология фантастических рассказов [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 13 03
Полностью поддерживаю Astrowalk.
На мой взгляд - "Зовите меня Джо" намного интереснее АВАТАРа, фильм просто груда старых штампов, его вытягивает только зрелищность. А "Кимон" Саймака? Это же шедевр вокруг абсолютно НЕ фантастической идеи - то, что наш мир есть школа, давно известно всем эзотерикам. Отличный сборник из времен моего детства!
Особенно забавно сейчас читать махрово-совдепское предисловие, прям-таки пропитанное высокомерием - мол, все они на Западе слепые, тупые, и вообще мрачные пессимисты, потому как не видят светлого комунячего будущего...


Astrowalk про Бестер: Антология фантастических рассказов. Том 10 [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 27 01
Созвездие шедевров. "Зовите меня Джо" - предтеча АВАТАРа. От рассказа "Пурпурные поля" хочется выть - одно из лучших изображений самого духа тоталитаризма в литературе. "Цветы для Элджернона" не требуют комментариев - сливки сливок, как говорится.

X