Леонард Котрелл (англ. Leonard Cottrell; 21 мая 1913 - 6 октября 1974) - британский писатель, журналист, популяризатор археологии.

en.wikipedia

Alex_61 про Котрелл: Во времена фараонов [Авторский сборник] (История) 20 07
Читал в детстве. С этой же обложкой. Очень понравилась :-)
Но вот какая закавыка. Последние годы почитал разных фоменковцев. С удивлением узнал, что вот это - "широко используя древние тексты, Л. Котрелл рассказывает о быте древних египтян, их верованиях, культуре", - оказывается, не имеет смысла. Неужели и правда египтологи не переводят тексты, а "интерпретируют"? Ведь (по-моему, у Фоменко как раз) приводилось значительное количество отрывков одинаковых текстов в разных переводах, даже одного века, а не XVIII и, скажем, XX, причём иногда с кардинально различным смыслом. Как это так можно "перевести", чтобы даже смысл отличался? Или египтология всё-таки не наука?..