Изгои (fb2)

Маргарет Мерфи Переводчик: Андрей Викторович Мясников
Изгои [The Dispossessed ru] 1182K, 278 с.   (скачать)
издано в 2008 г. Иностранка в серии Лекарство от скуки
Добавлена: 16.04.2008

Аннотация

Направляясь утром на работу в благотворительную клинику, доктор Грейс Чэндлер обнаруживает в мусорном контейнере труп зверски убитой девушки-афганки. Расследование по странному совпадению поручают возлюбленному Грейс, инспектору-детективу Джеффу Рикмену. Ливерпульская полиция еще не успевает выяснить имя погибшей, как заживо сжигают четверых выходцев с Востока, потом убивают литовца, который вот-вот должен получить вид на жительство. Убийца действует нагло и в конце концов «вешает» на инспектора преступление, которого тот, естественно, не совершал. Под силу ли такое простому маньяку, или дело намного страшнее?




Впечатления о книге:  

Мисс Силвер про Мерфи: Изгои [The Dispossessed ru] (Полицейский детектив) 17 04
Написана на злобу дня. Много в Англии иммигрантов вообще, а в Ливерпуле, где происходят события, в частности. Растет их число, растут и проблемы, связанные с ними. По мере сил, показана специфика получения видов на жительство, тяготы жизни беззащитных приехавших и их кровавые убийства. Радует, что главные злодеи, ради разнообразия, - не «русская мафия», хотя тоже - славяне, действующие вкупе с местными бандитами. Идеологических и воспитательных штампов хватает, но книга читается легко, жертвы вызывают искреннею симпатию, а злодеи – ненависть. Книгу отличает подчеркнутое внимание к внутренним переживанием героев с созданием их психологических портретов, особенно инспектора-детектива Джеффа Рикмена и его друга-сержанта Ли Фостера, а также детализация, вплоть до мелочей, описываемых событий. Преодолевая все, через боль и страдания, нарушая закон, идет эта парочка к поставленной цели – отправить в тюрьму главного злодея. Неплохо, но не более. Найдет Джефф Рикмен снова свое счастье или нет, узнают прочитавшие продолжение этой книги.


Прочитавшие эту книги читали:
X