Гарри Гаррисон. Один шаг от Земли
Гарри Гаррисон. Предисловие. Передатчик материи (статья, перевод А. Волнова), стр. 5-11
Гарри Гаррисон. Один шаг от Земли (рассказ, перевод А. Волнова), стр. 12-31
Гарри Гаррисон. Давление (рассказ, перевод Р. Нудельмана), стр. 32-53
Гарри Гаррисон. Ни войны, ни звуков боя (рассказ, перевод С. Ильина), стр. 54-77
Гарри Гаррисон. Жена Бога (рассказ, перевод К. Слепяна), стр. 78-94
Гарри Гаррисон. Конечная станция (рассказ, перевод М. Левина), стр. 95-107
Гарри Гаррисон. Хранители жизни (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 108-147
Гарри Гаррисон. Из фанатизма, или за вознаграждение (рассказ, перевод А. Волнова), стр. 148-162
Гарри Гаррисон. Трудная работа (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 163-186
Гарри Гаррисон. История конца (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 187-200
Лучшее Гарри Гаррисона
Гарри Гаррисон. Проникший в скалы (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 203-215
Гарри Гаррисон. Как умер старый мир (рассказ, перевод А. Волнова), стр. 216-221
Гарри Гаррисон. Наконец-то правдивая история Франкенштейна (рассказ, перевод А. Мельникова), стр. 222-230
Гарри Гаррисон. Немой Милтон (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 231-240
Гарри Гаррисон. Преступление (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 241-256
Гарри Гаррисон. Если (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 257-265
Гарри Гаррисон. Я - на своем посту (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 266-269
Гарри Гаррисон. У водопада (рассказ, перевод А. Мельникова), стр. 270-280
Гарри Гаррисон. Древо жизни (рассказ, перевод С. Багрянской), стр. 281-293
Гарри Гаррисон. Бегите, грешники (рассказ, перевод А. Паллерштейна), стр. 294-305 Гарри Гаррисон. Прекрасный обновленный мир (рассказ, перевод А. Паллерштейна), стр. 306-343 Гарри Гаррисон. Соседи (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 344-370
Гарри Гаррисон. Добросовестная работа (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 371-384 Гарри Гаррисон. Мы съели все (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 385-396
Гарри Гаррисон. Космические крысы ДДД (рассказ, перевод В. Бабенко, В. Баканова), стр. 397-412
Выделенные болдом рассказы отсутствуют
Впечатления о книге:
pahapaha про Гаррисон: Миры Гарри Гаррисона. Том 14 [Компиляция] (Научная фантастика)
15 07
В книге издательства Полярис присутствовали еще такие рассказы как "Мы съели все", "Прекрасный обновленный мир" и "Бегите, грешники" (а не рассказ "Беглец", опубликованный вами под этим названием"), где же они???
Amfortas про Бачигалупи: Навола (Социальная фантастика, Городское фэнтези, Историческое фэнтези)
30 08
Скучно. Невыносимо скучно. Не одолел, бросил на половине. Слащавый "роман воспитания" с кучей банальных деталей. Повествование, ведущее в никуда. Не спасает даже стилизация под итальянское Возрождение. Лучше почитать словарь. Веселее и более интригующе. Оценка: плохо
Sello про Мережковский: Петр и Алексей (Историческая проза)
30 08
Поздновато, конечно, я разобрался, почему "не прет" мне Мережковский - лишь с третьей попытки, на третьем романе серии. Потому что там, где религия перетягивает на себя одеяло в ущерб историческому повествованию, истина, всегда, ……… Оценка: неплохо
mysevra про Эйрес: Оззи. Автобиография без цензуры [I Am Ozzy ru] (Биографии и Мемуары)
29 08
Несмотря на множество грустных моментов, книга просто пропитана оптимизмом и юмором. Возможно, местами позитив слишком уж натужный, но по-другому никак не выжить в некоторых обстоятельствах, тут тянешь себя за волосы как Мюнхгаузен. Оценка: отлично!
mysevra про Тюльбашева: Лес (Ужасы, Триллер, Мистика)
29 08
Слишком "мыльный" привкус. Где, собственно, события? Заблудились, пропали, шли, шли, поели макарон, шли, шли, совсем пропали. Часть вторая… Оценка: плохо