Путеводитель по переименованному городу (fb2)

Иосиф Александрович Бродский Переводчик: Лев Владимирович Лосев
Путеводитель по переименованному городу 217K, 19 с.   (скачать)
издано в 1999 г. Независимая Газета
Добавлена: 03.08.2009

Аннотация

Эссе из сборника «Меньше единицы». Авторизованный перевод Л. Лосева.




Впечатления о книге:  

Ser9ey про Бродский: Путеводитель по переименованному городу (Публицистика) 04 07
Здравая статья. Может шокировать только тех, кто не пожил в Ленинграде, нонча Питтсбурге. Для туристов то понятно. А так есть времена года, када в жить в ем мерзейше. Ну разве что в мае. ..как пел Азнавур - J'aime Paris au moi de mai.

Лягуха Мелкая про Бродский: Путеводитель по переименованному городу (Публицистика) 09 08
Очень интересно читать , язык замечательный.
А впечатление от эссе странное , как будто писал раздраженный и обиженный человек , но старался это скрыть.

analist про Бродский: Путеводитель по переименованному городу (Публицистика) 16 01
Неожиданный язык. Воспринимается как нечто из классической, 19-го века, литературы. Но зло, очень зло - с видом невинного интеллигентского ехидства, но если присмотреться - острее все.
Не ожидал такого от прозы Бродского. Интересное впечатление.


Прочитавшие эту книги читали:
X