Вторая молодость миссис Доналдсон (fb2)

Алан Беннетт Переводчик: Вера Вячеславовна Пророкова
Вторая молодость миссис Доналдсон 245K, 49 с.   (скачать)
издано в 2013 г. Иностранная литература в серии Иностранная литература, 2013 № 01
Добавлена: 15.02.2013

Аннотация

«Вторая молодость миссис Доналдсон» — повесть одного из самых известных современных английских сатириков Алана Беннетта (1934). Вдова 55-ти лет и для заработка, и для заполнения душевной пустоты устраивается на работу в труппу ложных больных, на которых студенты-медики овладевают азами профессии. Попутно она сдает пустующую комнату, впрочем, за своеобразную и небезгрешную плату. Так или иначе, но ей удается испытать вторую молодость. Перевод Веры Пророковой.




Впечатления о книге:  

Антонина82 про Беннетт: Вторая молодость миссис Доналдсон (Современная проза, Эротика) 15 02
Почему у нас не издают книги этого английского сатирика? Специально посмотрела на ОЗОНе. Только журнальные публикации. Третье произведение читаю, и не устаю удивляться фантазии автора. То он рассказывает, как увлеклась чтением Елизавета II с помощью простого студента, то - как изменилась жизнь у четы пенсионеров, когда у них сперли все вещи. И на этот раз Беннетт придумал забавный сюжет. Вдова сдает комнату студентам. Как водится, с деньгами у молодой пары, дела обстоят не очень. И тогда они предложили расплачиваться с хозяйкой – демонстрацией секса.
Да и ещё подрабатывает вдовушка необычным способом – при медицинском колледже на занятиях играет роль мнимой больной. С юмором написано. Почитайте, не пожалеете.


Прочитавшие эту книги читали:
X