Книжка написана Віктором Суворовом (літературний псевдонім Володимира Богдановича Різуна) англійською мовою і ніколи офіційно не перекладалася і не видавалася ні російською, ні українською.
Переклад зроблений з неофіційного перекладу російською Павла Журавльова, наявного в інтернеті www.fictionbook.ru.
Попри логічну послідовність назви даної книжки в ряді біографічно-художніх книжок десь між "Розповідями визволителя" та "Акваріумом", дана книжка не має ні художнього викладу, ні розповідей про життєві бувальщини автора. Натомість наявний деталізований опис спеціальних військових частин. Ця книжка була спрямована на західного читача з метою попередження про агресивні приготування СРСР.
Belomor.canal про Яковлева: Случай в Москве [Литрес] (Исторический детектив)
03 05
Самая короткая из 3-х повесть - на один вечер чтения! Это как бы начало расследований нашего гусара, то есть №3 идет перед №1, где ротмистр уже ранен и возвращается подлечится. Опять, надо не заморачиваться историческими не ……… Оценка: хорошо
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05
Я скажу:
1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги;
2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы;
3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05
Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги?
2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04
Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04
Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.