Опиумная война (fb2)

Ребекка Куанг Переводчик: Наталия Владимировна Рокачевская
Опиумная война - 1
Опиумная война [The Poppy War ru] 2147K, 368 с.   (скачать)
издано в 2019 г. в серии Fanzon. Наш выбор
Добавлена: 11.08.2019

Аннотация

Сирота Рин торгует зельями в лавке приемных родителей. Суровая жизнь обещает стать кошмаром, ведь Рин предстоит неравный брак. Единственный шанс избежать этой участи — сдать экзамен в военную академию Синегарда. Но достижение цели оказывается лишь началом в цепи испытаний.
Федерация Муген развязала войну, и Рин придется забыть о перенесенных унижениях, сражаясь плечом к плечу с обидчиками, попробовать на вкус предательство и сделать выбор — остаться ли человеком, или стать шаманом — проводником жестокого бога.




Впечатления о книге:  

decim про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези) 28 04
Героиня, сознательно отказавшаяся от материнства - это для нашего читателя ново, конечно. Но по сути у неё выбор небольшой был - между овцой и тигром. А на жизнь овечью она насмотрелась, надо полагать.
Нравы там, конечно, суровые, но подозреваю, что автор ещё смягчила.
А в общем, о суровой науке, медитациях, чудаковатых сэнсэях и битвах подростков-воинов читано\смотрено и раньше. Да и "отряд самоубийц" не новость.
Перевод умеренно коряв, оригинал написан на американском английском, т.е. читается легко.
Неплохо, но не более.
Оценка: неплохо

mysevra про Куанг: Опиумная война [The Poppy War ru] (Фэнтези) 24 08
Превосходно! Выход за рамки (это я сейчас не о резне).
Главная героиня... Сначала я подумала, что, слава всем писательским богам, существуют адекватные женские персонажи. Упорная, целеустремленная и - о диво! - не грезящая о любви. Но в середине книги ГГ начитает истерить, дерзить командиру и что-то там себе воображать. Так вот, без этого можно было и обойтись. Остальное - на ура.
Жду продолжения.
Оценка: отлично!

3 оценки, от 5 до 2, среднее 3.33


Прочитавшие эту книги читали:
X