Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?Главные вкладки
Опубликовано чт, 08/10/2009 - 15:12 пользователем embf
Forums: Серия "The Best of Иностранка" Всего книг: 103
Аллен Вуди Риверсайд Драйв
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Моржехрен RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 28 мин.
babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 3 дня Саша из Киева RE:Ночной пассажир 5 дней larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 6 дней tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 6 дней Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 1 неделя tanyaguscha RE:Грушевое дерево 1 неделя babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 1 неделя babajga RE:Самый храбрый совёнок 1 неделя babajga RE:Похититель домофонов 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 2 недели Впечатления о книгах
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04 Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.
Дей про Вязовский: Столичный доктор. Том 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Я долго думал, чем можно удивить аристократов. Совсем уж что-то типа супа том ям может не пройти. Мало ли — кинза кому не нравится, или вообще кисло-сладкий вкус. ... Сюрстрёмминг — заманчиво, но до завтра селедка не протухнет ………
vadim_kz про Мазур: Тот самый сантехник (Эротика, Юмористическая проза, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Первая часть была прикольная. Оценка: неплохо
serafim68 про Курзанцев: Жрон (Альтернативная история, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Жёстко, пессимистично, но отлично. Вместо Жрона, надо было назвать Яжрон. Оценка: отлично! |
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Стоппард Том Берег Утопии - изуродована БукДизайнером
Барикко Алессандро Море-океан - отрыжка кита ЛибрусекаБарикко Алессандро Шелк - тоже китовая отрыжкаУэльбек Мишель Элементарные частицы - неправильные жанры
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Левенбрюк Анри Завещание веков - дурацкая кодировкаИрвинг Джон Семейная жизнь весом в 158 фунтов - автор по-английски
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Уже выложена на сайте "Луковица памяти" Гюнтера Грасса.
Есть бумажная "Такая история" Барикко.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Прошу учесть при заливке этого автора, что фамилия его Томази ди Лампедуза (целиком - Томази, князь ди Лампедуза), имя Джузеппе, и никак иначе финтить не надо. Источник: Национальный авторитетный файл имен лиц и организаций РГБ
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Бен Элтон "До последнего звонка" http://lib.rus.ec/b/195623
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Амели Нотомб "Кодекс принца" http://lib.rus.ec/b/200784
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Надо поправить список. Кроме отмеченного Нотомб Амели" Кодекс принца" имеется еще:
Льоса Марио Варгас "Война конца света" http://lib.rus.ec/b/104782
Симада Масахико "Канон, звучащий вечно. Книга 1. Хозяин кометы" http://lib.rus.ec/b/192302
Симада Масахико "Канон, звучащий вечно. Книга 2. Красивые души" http://lib.rus.ec/b/196906
Симада Масахико "Канон, звучащий вечно. Книга 3. Любовь на Итурупе" http://lib.rus.ec/b/202722
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Уэльбек Мишель Враги общества - очень нужна!!!!!
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Появилась книга Лёвенбрюк Анри Бритва Оккама
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Бен Элтон "Слепая вера" http://lib.rus.ec/b/212834
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Гильермо Мартинес "Долгая смерть Лусианы Б." http://lib.rus.ec/b/216592
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Интересное дело, на обложке действительно указана серия The Best of Иностранка, а на сайте издательства данная книга представлена как "Отдельные проекты ".
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Ларс Соби Кристенсен "Цирк Кристенсена"
http://lib.rus.ec/b/229671
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Лоуренс Блок "Вор во ржи" http://lib.rus.ec/b/235068
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Книга Кристенсена "Цирк Кристенсена" вычитана и лежит теперь здесь - http://lib.rus.ec/b/242368.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Маруяма Кэндзи "Сердцебиение" появилась в библиотеке http://lib.rus.ec/b/253344
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Бен Элтон "Номер один" - появилась в библиотеке: http://lib.rus.ec/b/285317
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Сутер Мартин "Идеальный друг" - http://lib.rus.ec/b/243744
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Амели Натомб «Любовный сабртаж». Здесь какая-то путаница.
Прежде всего произведения "ВЛЮБЛЕННЫЙ саботаж" я не нашел. В журнале "Иностранная литература" №3 2006 г http://magazines.russ.ru/inostran/2006/3/ch1.html, на который дается ссылка в тексте "вариант перевода" есть "ЛЮБОВНЫЙ саботаж".По ссылке на «Любовный саботаж» выходим на книгу «Влюбленный саботаж» (вариант перевода) http://lib.rus.ec/b/150949, в которой указано два автора (перевод не тот, что в «Иностранке»).
По ссылке на «Влюбленный саботаж» попадаем на «Любовный сабтаж» http://lib.rus.ec/b/156403 с одним автором и с указанием, что это вариант перевода, но текст соответствует изданному в «Иностранке». Мне кажется, что здесь помимо уточнения ссылок в блоге необходимо исправлять и описания этих двух книг. Сам не стал ничего исправлять из-за неуверенности в своей правоте. Прошу проверить мои предположения.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Да, ссылки действительно оказались перепутаны. Исправил.
А что до названия "Влюбленный" - не знаю, насколько оно правильное. На Альдебаране такой файл лежит.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
И не только на Альдебаране. Я же привел ссылку на сам журнал. Там "Любовный...". Думаю, что надо верить журналу. Набрался смелости и исправил, добавив, что это журнальный вариант и в аннотации указал какого именно журнала.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Бен Элтон "Первая жертва" http://lib.rus.ec/b/289479
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Появилась в библиотеке Филипп Джиан "Трения" http://lib.rus.ec/b/304985
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Появилась в библиотеке Мишель Уэльбек - Оставаться живым http://lib.rus.ec/b/312821
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Вышла в серии - Лоуренс Блок "Вор с палитрой Мондриана"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7019705/
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Странно, но в издательстве об этой книге ни слова. Зато анонсированы:
Никколо Амманити "Я заберу тебя и увезу";
Мишель Уэльбек "Человечество, стадия 2"
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Она почему-то числится в "Отдельных проектах", хотя на обложке логотип серии присутствует:
http://inostrankabooks.ru/ru/book/760/
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Анонсирована Лоуренс Блок "Вор в роли Богарта" http://www.inostrankabooks.ru/ru/book/14494/
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Нотомб Амели, Форма жизни http://lib.rus.ec/b/361033
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Энар Матиас Вверх по Ориноко
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Нотомб Амели, Катилинарии. Пеплум. Топливо. http://lib.rus.ec/b/361069
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Джиан Филипп Вот это поцелуй! http://lib.rus.ec/b/361189
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Вышла в серии Лоуренс Блок "Вор под кроватью"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/8266677/
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Никколо Амманити "Я заберу тебя с собой" http://lib.rus.ec/b/372156
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Уэльбек Мишель Враги общества http://lib.rus.ec/b/426057
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Ислер Алан - Жизнь и искушения отца Мюзика http://lib.rus.ec/b/477504
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Уэльбек Мишель Человечество, стадия 2
Отсканирована.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
В списке дважды указано: Нотомб Амели Биография голода Любовный саботаж
А вот Нотомб Амели "Серная кислота" http://lib.rus.ec/b/150252 и
"Дневник Ласточки" http://lib.rus.ec/b/150251 отсутствуют.
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
исправлено
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Серия полностью собрана!
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
А в моем списке 105 книг!
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
А Ваш список не секретный?:)
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Исправил своё сообщение.
В блоге надо поправить написание авторов:
ди Лампедуза Джузеппе Томази на Томази ди Лампедуза Джузеппе http://lib.rus.ec/a/52472
Льоса Марио Варгас на Варгас Льоса, Марио http://lib.rus.ec/a/18388
Добавить книги:
Варгас Льоса, Марио - Сон кельта http://lib.rus.ec/b/350946
Нотомб Амели - Страх и трепет (переработанный перевод) http://lib.rus.ec/b/418421
Итого 103 книги
(в моем списке Серная кислота и Дневник Ласточки были разделены)
Отв: Серия The Best of Иностранка - чего не хватает?
Спасибо за поправки, cписок исправлен.
Серия собрана полностью.